科技
2026-05-06 02:09
Airbnb 联合创始人任命 Peter Arnell 为首位美国首席品牌架构师
Arnell 加入特朗普领导下的 Gebbia 国家设计工作室,统一 27,000 个联邦站点的用户体验,并简化美国人使用政府服务的方式。
Airbnb 亿万富翁联合创始人乔·杰比亚 (Joe Gebbia) 正在美国国家设计工作室 (U.S. National Design Studio) 壮大自己的团队,该工作室是特朗普发起的一项旨在改善政府在线形象的举措。周一,Gebbia 宣布美国设计师 Peter Arnell 加入团队,成为首位美国首席品牌架构师。
周一,杰比亚在《华尔街日报》的“一切的未来”会议上分享了阿内尔被聘用的消息。阿内尔将加入由硅谷设计和软件工程人才组成的团队,他们专注于重塑美国政府在线平台的可用性。
在他作为品牌商和营销人员的四年职业生涯中,阿内尔曾与 Donna Karan New York、三星、联合利华、百事可乐、锐步、克莱斯勒、家得宝等主要品牌合作。现在,他的重点将是重塑美国的数字切片,他称之为“世界上最伟大的品牌”。
阿内尔在《华尔街日报》活动中解释道:“当然,这是对‘品牌’一词的非常特殊和不同的看法,因为我们并不是要重塑这个国家的品牌。” “具体而言,我们想要做的是保持一致性、统一的外观、感觉和体验,以便我们开始以美国公民日常与政府互动的方式建立信任。”
他表示,此举提出了“有趣的挑战”,因为该团队的任务是重新设计 27,000 个政府网站。为此,该团队依赖于许多与他们之前用于构建一流消费者应用程序(例如 Airbnb)相同的设计敏感性。
这里有 Airbnb 的精神。”Gebbia 指出,他说,就像将寻找房间出租或在线度假租赁的复杂过程引入一样,政府工作也是要让复杂的过程变得更容易、更安全和值得信赖。
他还提到了该团队迄今为止已经完成的一些工作,以改进政府在线运营和网站的设计和功能。例如,该团队将政府复杂的纸质退休流程改进为简化的网络版本,员工可以在几分钟内完成,在某些情况下,而不是几个月。他说,另一个正在原型化的流程已将公共政府工作流程的点击次数从 87 次减少到 12 次,计划将其减少到 10 次。
该设计举措还将致力于解决使用政府网站时遇到的其他问题,例如导航网站迷路或页面超时,导致用户丢失数据。
杰比亚狡猾地将使用政府网站的糟糕消费者体验称为“你能想到的最黑暗的用户体验模式之一”——指网站用来操纵用户的欺骗性设计或用户界面技巧。
“光是觉得[政府网站]很难,你就根本不会参与其中,”他建议道。 “我认为我们正在超越这个……一切都结束了。人们应该感到自己有能力与政府一起完成他们需要完成的事情,”他说。
原文
Airbnb co-founder taps Peter Arnell as first U.S. Chief Brand Architect
Arnell joins Gebbia’s National Design Studio under Trump to unify UX across 27,000 federal sites and streamline how Americans use government services.