国际
3 天前
华盛顿晚宴枪击案嫌疑人不认罪
31 岁的科尔·托马斯·艾伦 (Cole Tomas Allen) 被指控试图刺杀美国总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump)。
华盛顿晚宴枪击案嫌疑人不认罪
一名被控上个月在华盛顿特区袭击白宫记者协会晚宴的男子已不认罪。
31 岁的科尔·托马斯·艾伦 (Cole Tomas Allen) 被指控犯有联邦枪支罪并试图刺杀美国总统唐纳德·特朗普。
枪支指控包括在暴力犯罪中使用枪支以及意图实施重罪而跨州运输枪支。
据英国广播公司美国合作伙伴哥伦比亚广播公司新闻报道,艾伦周一穿着橙色连身裤出庭,手腕和脚都戴着手铐。
检察官称,艾伦在华盛顿希尔顿酒店举行的活动中试图冲过安全检查站,并向一名美国特勤局特工开枪。联邦特工在交火中被击中,但他的防弹背心救了他。
特工们在通往舞厅的楼梯附近抓住了艾伦,那里正在举行一年一度的白宫记者晚宴,记者、特朗普和许多美国高级官员都出席了晚宴。
艾伦出庭是他第一次接受美国地区法官特雷弗·麦克法登(Trevor McFadden)的审讯,该法官将主持此案的其余部分。
据哥伦比亚广播公司新闻报道,他的律师已要求麦克法登法官取消华盛顿特区联邦检察官珍妮·皮罗和托德·布兰奇参与此案的资格。
艾伦的代表律师尤金·欧姆表示,他们在公开声明中将自己描述为此次袭击的受害者,并表示由两人来指导本案的起诉“完全不合适”。
原文
Washington dinner shooting suspect pleads not guilty
Cole Tomas Allen, 31, was charged with attempting to assassinate US President Donald Trump.